Zum Hauptinhalt springen

Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche personenbezogenen Daten AEC Global über diese Website erhebt, warum wir sie erheben, wie lange wir sie speichern und welche Rechte Ihnen zustehen.

Zuletzt aktualisiert: 11. Oktober 2026.

1. Wer für Ihre Daten verantwortlich ist

Verantwortlich für die hier beschriebene Verarbeitung ist:

  • AEC Global Sourcing, tätig unter dem Namen AEC Global
  • Verantwortliche Personen: María Carolina und Luis, Mitgründer
  • E-Mail: info@aecglobalsourcing.com

Es wurde kein Datenschutzbeauftragter benannt. Die Inhaber beantworten Datenschutzanfragen unter info@aecglobalsourcing.com.

2. Welche Daten wir erheben

Angebots- und Kontaktformular. Name, geschäftliche E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Ländervorwahl (optional), Firmenname, Land, ausgewählte Dienstleistung, Produktbeschreibung, Menge, Budget, Zielort, Zeitrahmen, Anmerkungen, Sprache der Website, ob Sie der Marketing-Einwilligung zugestimmt haben, sowie der Zeitpunkt der Einwilligung.

Anforderung kostenloser Ressourcen. Wir erheben Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, die ausgewählten Ressourcen und Ihre Entscheidung bei der freiwilligen Marketing-Checkbox. Das Formular gibt außerdem die Sprache der Anfrage an. Wir verwenden diese Angaben, um die von Ihnen angeforderte Zusendung zu bearbeiten. Die Marketing-Checkbox ist freiwillig und muss für die Anforderung der Ressourcen nicht angekreuzt werden.

Ihr Konto im Portal „Meine Ressourcen“. Wenn Sie das Portal nutzen, speichern wir Ihren Vor- und Nachnamen, Ihre bestätigte E-Mail-Adresse, Registrierungs- und Zugriffszeiten sowie die angeforderten oder freigeschalteten Ressourcen. Sie erhalten einen einmaligen Anmeldecode per E-Mail; ein Passwort ist nicht erforderlich. Ein notwendiges Cookie erhält Ihre Sitzung. Zum Schutz vor Missbrauch erfassen wir technische Angaben zu Anmeldeversuchen, etwa IP-Adresse und Zeitpunkt. Eine Registrierung oder Ressourcenanfrage führt nicht zu einem Abonnement von Marketingmitteilungen.

Kampagneninformationen. Wenn Sie über eine Anzeige auf die Website gelangen, werden die Kampagnenparameter des Links (zum Beispiel utm_source, utm_campaign, gclid) zusammen mit Ihrer Anfrage gespeichert, um zu erkennen, welche Anzeige sie ausgelöst hat.

Server-Protokolle. Unser Hosting-Anbieter protokolliert IP-Adresse, Zeitpunkt der Anfrage, aufgerufene Seite, Referrer und Browserkennung zu Sicherheitszwecken und zur Fehleranalyse.

Cookies und ähnliche Technologien. Siehe die Cookie-Richtlinie.

3. Warum wir sie erheben und auf welcher Rechtsgrundlage

  • Um Ihre Anfrage zu beantworten und ein Angebot zu erstellen: Erfüllung eines Vertrags oder vorvertragliche Maßnahmen.
  • Um die Anfrage und die daraus resultierende Bestellung zu dokumentieren: berechtigtes Interesse und, soweit anwendbar, gesetzliche Aufbewahrungspflichten.
  • Um optionale Informationen zum Lieferantenmanagement per E-Mail zu versenden: Ihre gesonderte Einwilligung, die Sie jederzeit widerrufen können.
  • Um die Leistung der Website und unserer Werbung zu messen: Ihre über das Cookie-Banner erteilte Einwilligung.
  • Um die Website sicher zu halten und Missbrauch zu verhindern: berechtigtes Interesse.
  • Um Ihr Portalkonto anzulegen, Ihnen Zugang zu den angeforderten Ressourcen zu geben und Sie angemeldet zu halten: Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage.

Anwendbares Datenschutzrecht: die Datenschutz-Grundverordnung der EU, soweit sie auf Besucher aus der Europäischen Union und dem Europäischen Wirtschaftsraum anwendbar ist.

4. Wer Ihre Daten erhält

Wir nutzen die folgenden Dienste, um die Website zu betreiben, Anfragen zu bearbeiten und Ressourcen bereitzustellen.

  • Netlify hostet die Website und empfängt und speichert Formulareinsendungen. Dazu gehören Ressourcenanfragen auch dann, wenn Sie die Marketing-Checkbox nicht ankreuzen. AEC kann die Einsendungen im eigenen Netlify-Dashboard einsehen.
  • Make verarbeitet bei öffentlichen Formularen für Ressourcenanfragen die Angaben der Anfrage, um Ressourcen und Sprache auszuwählen, den E-Mail-Versand zu koordinieren und doppelte Zustellungen zu verhindern. Dabei werden technische Datensätze mit Kennungen, Status, Zeitangaben und Versandreferenzen gespeichert. Schlüssel zum Erkennen wiederholter Anfragen werden aus einem Hash der E-Mail-Adresse, Sprache und ausgewählten Ressourcen berechnet; diese Datensätze enthalten weder den Namen noch die E-Mail-Adresse im Klartext.
  • Google Workspace und Gmail versenden die Ressourcen-E-Mail von info@aecglobalsourcing.com und speichern eine Kopie der gesendeten Nachricht. Die interne Netlify-Benachrichtigung und ihre Daten werden ebenfalls in unserem geschäftlichen E-Mail-System empfangen und gespeichert.
  • HubSpot bei öffentlichen Formularen für Ressourcenanfragen: Nur wenn Sie die freiwillige Marketing-Checkbox ankreuzen, legt die Ressourcenautomatisierung bei Bedarf einen Kontakt an und speichert den Nachweis Ihrer Einwilligung zusammen mit den Ressourcen, der Sprache, dem Formular und dem Anfragedatum. Ohne dieses Häkchen fragt diese Automatisierung HubSpot weder ab noch nimmt sie dort Änderungen vor. Die Automatisierung aktiviert für sich allein kein Newsletter-Abonnement und setzt frühere Abmeldungen nicht außer Kraft. Sie können Ihre Einwilligung per E-Mail an info@aecglobalsourcing.com widerrufen.
  • Supabase (Supabase Inc.): Datenbank und Anmeldesystem des Portals. Speichert Ihr Konto, die zugehörigen Ressourcen, die Zugangscodes und die Sicherheitsprotokolle. Die Daten liegen auf Servern von Supabase in London (Vereinigtes Königreich).
  • SendPulse: versendet die E-Mail mit Ihrem Zugangscode für das Portal von einer Adresse von AEC Global.
  • Netlify hostet auch das Portal und führt die Serverfunktionen aus, die Ihre Sitzung und Ihre Zugänge prüfen.
  • HubSpot und Make im Portal mit bestätigtem Zugang: Wir übermitteln Ihren Vor- und Nachnamen, Ihre bestätigte E-Mail-Adresse, die angeforderte Ressource oder den Kurs, die Herkunft von der AEC-Website und das Datum, um Ihr Interesse zu erfassen und eine Nachverfolgung durch das AEC-Team vorzubereiten. Make überträgt diese Angaben an HubSpot. Den Verlauf der Interessen und Synchronisierungsprotokolle speichern wir in Supabase, um Duplikate zu vermeiden und Fehler zu bearbeiten. Diese Synchronisierung mit HubSpot löst weder ein Marketingabonnement noch automatische E-Mails aus. Angaben und Einstufungen bestehender Kontakte bleiben erhalten.
  • Zahlungen mit Stripe: Wenn Sie einen Kurs oder eine kostenpflichtige Ressource kaufen, stellt Stripe die Zahlungsseite bereit und verarbeitet die dort eingegebenen Daten. AEC speichert nicht Ihre vollständige Kartennummer. Stripe erhält die Kaufangaben und die Referenzen, die zur Zuordnung zu Ihrem Konto erforderlich sind. In Supabase speichern wir Sitzungs- und Zahlungskennungen, die gekaufte Ressource, den Kaufstatus und den Nachweis des erteilten Zugangs.
  • Analyse: Google Analytics 4 (Google Ireland Limited), nur nach Ihrer Einwilligung
  • Werbemessung: Google Ads (Google Ireland Limited), nur nach Ihrer Einwilligung

In HubSpot erfasste Korrespondenz. Das verbundene geschäftliche E-Mail-System kann Unterhaltungen mit Kontakten erfassen, die bereits in HubSpot vorhanden sind. Dies ist ein gesonderter Vorgang, unabhängig von der Ressourcenautomatisierung und ihrer Marketing-Checkbox. Interne Netlify-Benachrichtigungen an info@aecglobalsourcing.com sind von dieser Erfassung ausgeschlossen.

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten. Wir nutzen die aufgeführten Dienste für die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke.

5. Lieferanten und Fabriken

Wir geben Ihren Namen oder Ihre Kontaktdaten nicht an Fabriken oder Lieferanten weiter, es sei denn, Sie bitten uns ausdrücklich darum oder es ist zur Abwicklung einer von Ihnen bestätigten Bestellung erforderlich. Wenn wir in Ihrem Namen Angebote einholen, beschreiben wir die Produktanforderung und nicht Ihre Identität, sofern nichts anderes vereinbart wurde.

6. Internationale Datenübermittlungen

Unsere Arbeit umfasst die Kommunikation mit Herstellern und Prüfern in China. Werden personenbezogene Daten außerhalb Ihres Landes übermittelt, erfolgt dies auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission oder Ihrer ausdrücklichen Einwilligung und beschränkt sich auf das für Ihre Bestellung Erforderliche.

Die Portaldaten liegen im Vereinigten Königreich, für das ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission besteht. Greift ein Anbieter des Portals aus einem anderen Land darauf zu, um seinen Dienst zu erbringen, stützt sich die Übermittlung auf die Standardvertragsklauseln in seinem Auftragsverarbeitungsvertrag.

7. Wie lange wir sie speichern

  • Anfragen, die nicht zu einer Bestellung führen: 24 Monate, danach werden sie gelöscht.
  • Kunden- und Bestelldatensätze: für den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum der Buchhaltungsaufbewahrung.
  • Aufzeichnungen zur Marketing-Einwilligung: bis zum Widerruf der Einwilligung, zuzüglich 24 Monate als Nachweis des Widerrufs.
  • Server-Protokolle: werden vom Hosting-Anbieter bis zu 30 Tage gespeichert.
  • Portalkonto: solange Sie es behalten. Wenn Sie die Löschung verlangen, löschen wir es mit den zugehörigen Ressourcen, außer was wir gesetzlich aufbewahren müssen (zum Beispiel Kaufbelege, sobald es Käufe gibt).
  • Zugangscodes: nur einmal gültig, sie laufen nach 5 Minuten ab.
  • Portalsitzung: das Cookie gilt bis zu 30 Tage oder bis Sie sich abmelden.

Nachweise der Ressourcenzustellung. Der Zeitraum von 24 Stunden zur Vermeidung wiederholter Zustellungen ist keine Löschfrist. Technische Versand- und Einwilligungsnachweise in Make bleiben bis zu ihrer Löschung gespeichert; eine automatische Löschung ist für diese Datensätze nicht eingerichtet. Formulareinsendungen werden in Netlify und E-Mail-Kopien in Google Workspace gespeichert. Make ist so eingestellt, dass verarbeitete Inhalte nicht im Verlauf neuer Ausführungen gespeichert werden; diese Einstellung löscht frühere Testaufzeichnungen nicht rückwirkend.

8. Sicherheit

Der Zugriff auf Anfragen ist auf die Gründer von AEC Global beschränkt. Hosting-, Domain-, E-Mail- und Analysekonten sind durch Multi-Faktor-Authentifizierung geschützt. Daten werden über HTTPS übertragen. Hochgeladene Dateien werden, sofern diese Option angeboten wird, privat gespeichert und sind nicht öffentlich zugänglich.

Im Portal werden kostenpflichtige Ressourcen und private Dateien in privatem Speicher abgelegt und nur an Konten mit Zugang ausgeliefert. Die Datenbank setzt eine Zugriffskontrolle pro Nutzer durch.

9. Ihre Rechte

  • Auskunft über die von uns über Sie gespeicherten Daten
  • Berichtigung unrichtiger Daten
  • Löschung Ihrer Daten
  • Einschränkung der Verarbeitung
  • Widerspruch gegen die auf berechtigtem Interesse beruhende Verarbeitung
  • Datenübertragbarkeit
  • Widerruf der Einwilligung jederzeit, ohne dass die bereits erfolgte Verarbeitung davon berührt wird
  • Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde: der Datenschutzbehörde Ihres Wohnsitzlandes

Um eines dieser Rechte auszuüben, schreiben Sie an info@aecglobalsourcing.com. Wir antworten innerhalb der gesetzlich vorgeschriebenen Frist.

10. Automatisierte Entscheidungen

Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen und erstellen keine Profile, um zu entscheiden, ob wir mit Ihnen zusammenarbeiten.

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wenn wir diese Datenschutzerklärung ändern, aktualisieren wir das Datum am Anfang. Wesentliche Änderungen werden auf der Startseite angekündigt.

12. Übersetzungen

Diese Datenschutzerklärung wird auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch veröffentlicht. Bei Abweichungen zwischen den Fassungen gilt der englische Text.

Reiseanfragen zur Canton Fair

Wenn Sie eine Reise zur Canton Fair anfragen, speichert AEC Ihren verifizierten Kontaktnamen und Ihre verifizierte E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Ihr Wohnsitzland, die Anzahl der Reisenden und das gewählte Paket privat, um die Verfügbarkeit zu prüfen und Ihre Anfrage zu bearbeiten. Das Absenden einer Anfrage ist keine Einwilligung in Marketingmitteilungen und bestätigt keine Buchung. Zahlungsdaten werden ausschließlich von Stripe im späteren Zahlungsschritt nach Genehmigung des Angebots erhoben.